Czech ⇄ Slovene

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (564 entries)

důkazní břemeno	dokazno breme
dvojitá příbuzenská linie	popolno sorodstvo v stranski črti
dvojitá příbuzenská linie	pravo sorodstvo v stranski črti
endogamie	endogamija
endogamní sňatek	endogamna zakonska zveza
Evropská soudní síť pro občanské a obchodní věci	Evropska pravosodna mreža v civilnih in gospodarskih zadevah
evropské dědické osvědčení	evropsko potrdilo o dedovanju
evropské osvědčení o dědictví	evropsko potrdilo o dedovanju
evropský platební rozkaz	evropski plačilni nalog
fiktivní sňatek	navidezna sklenitev zakonske zveze
fiktivní sňatek	zakon iz koristoljubja
formální náležitosti před uzavřením manželství	postopek pred sklenitvijo zakonske zveze
formální předpoklady vzniku manželství	zahteve obličnosti sklenitve zakonske zveze
fyzická osoba nalezená na území	zapuščeni novorojenček
Haagská úmluva ze dne 15. listopadu 1965	Konvencija o vročitvi sodnih in zunajsodnih listin v civilnih ali gospodarskih zadevah v tujini
Haagská úmluva ze dne 15. listopadu 1965 o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních	Konvencija o vročitvi sodnih in zunajsodnih listin v civilnih ali gospodarskih zadevah v tujini
homosexuální svazek	registrirana istospolna partnerska skupnost
hypoteční dluh	hipotekarni dolg
impedimentum dirimens	N/A (SI)
impedimentum impediens	N/A (SI)