Czech ⇄ Irish

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (2589 entries)

Úmluva o vzájemné právní pomoci	an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach Dlí
Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia	an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky	an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky	an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe
Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení	Coinbhinsiún Ottawa
Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení	an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú
Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu, založená na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii	Coinbhinsiún Europol
Úmluva o zřízení Mezinárodní organizace pro legální metronomii	an Coinbhinsiún chun an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Méadreolaíocht Dhlíthiúil a Bhunú
Úmluva Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu	Coinbhinsiún Palermo
úmluva OSPAR	Coinbhinsiún OSPAR
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání	Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne an Chéasta
Úmluva Rady Evropy o ochraně dětí proti sexuálnímu vykořisťování a pohlavnímu zneužívání	Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le leanaí a chosaint ar theacht i dtír gnéasach agus ar mhí-úsáid ghnéasach
Úmluva Rady Evropy o omezení případů bezdomovectví v souvislosti s následnictvím států	Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun a bheith gan Stát a sheachaint i gcás Comharbas Stáit
Úmluva Rady Evropy o opatřeních proti obchodování s lidmi	Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le gníomhaíocht in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
Úmluva Rady Evropy o padělání léčiv a podobných trestných činech, které ohrožují veřejné zdraví	Coinbhinsiún Medicrime
Úmluva Rady Evropy o padělání léčiv a podobných trestných činech, které ohrožují veřejné zdraví	Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le góchumadh táirgí míochaine agus coireanna comhchosúla ar bagairt iad ar an tsláinte phoiblí
Úmluva Rady Evropy o předcházení terorismu	Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sceimhlitheoireacht a Chosc
úmluva ze dne 14. března 1978 o rozhodném právu pro majetkové poměry v manželství	an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Réimis Maoine Pósta
Úmluva ze dne 5. října 1961 o pravomoci a použitelném právu při ochraně nezletilých	an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí
úmrtí člena rodiny	bás duine muinteartha