Czech ⇄ Hungarian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (498 entries)

napomáhání	embercsempészet
Nařízení Dublin III	dublini rendelet
nařízení o Eurodacu	A Tanács 2000. december 11-i 2725/2000/EK rendelete a dublini egyezmény hatékony alkalmazása érdekében az ujjlenyomatok összehasonlítására irányuló "Eurodac" létrehozásáról
nařízení Rady (ES) č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy	A Tanács 2000. december 11-i 2725/2000/EK rendelete a dublini egyezmény hatékony alkalmazása érdekében az ujjlenyomatok összehasonlítására irányuló "Eurodac" létrehozásáról
národní kontaktní body na integraci	nemzeti integrációs kapcsolattartó pontok
národní referenční mechanismus	nemzeti áldozatirányítási rendszer
národnosť	nemzetiség
následná žádost (o mezinárodní ochranu)	következő menedékkérelem
navracení	visszaküldés
navracený cizinec	hazatérő
navracený cizinec	visszatérő
návrat	kiutasítás
návratová operace	visszatérési művelet
návratová politika	visszatérési politika
návratový program	hazatérési program
nebezpečí skrývání se	szökés veszélye
nedovolený vstup	jogellenes belépés
nedovolený vstup	jogellenes beutazás
nedůvodná žádost o mezinárodní ochranu	nem megalapozott menedékkérelem
nelegální migrace	irreguláris migráció