Czech ⇄ Hungarian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (498 entries)

oprávněný vstup	legális beutazás
oprávněný vstup	legális belépés
osoba překračující povolenou délku pobytu	engedélyezett tartózkodási időt túllépő személy
osoba s migračním pozadím	bevándorlói háttérrel rendelkező személy
osoba s neoprávněným pobytem	jogellenesen tartózkodó személy
osoba samostatně výdělečně činná (OSVČ)	önfoglalkoztatott személy
osoba usilující o sloučení rodiny	családegyesítő
osoba, která má nárok na doplňkovou ochranu	kiegészítő védelemben részesített személy / oltalmazott
ověření věrohodnosti	szavahihetőség értékelése
padělaný nebo pozměněný průkaz totožnosti	hamis úti vagy személyazonosságot igazoló okmány
Palermská úmluva	Palermói Jegyzőkönyv
Partnerství EU-Afrika pro migraci, mobilitu a zaměstnanost	Afrika-EU közötti Migrációs, Mobilitási és Foglalkoztatási Partnerség
partnerství pro mobilitu	mobilitási partnerség
partnerství v oblasti mobility	mobilitási partnerség
pašování migrantů	embercsempészés
pašování osob	embercsempészet
pašování přistěhovalců	embercsempészet
placený stážista	javadalmazásban részesülő (fizetett) gyakornok
plán azylové politiky	menekültügyi politikai terv
plán EU týkající se osvědčených postupů, norem a způsobů práce pro boj proti obchodu s lidmi a jeho předcházení	az Európai Unió terve az emberkereskedelem elleni küzdelemre és annak megelőzésére vonatkozó legjobb gyakorlatokról, normákról és eljárásokról