Czech ⇄ Hungarian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Chemistry (1582 entries)

Skladujte …	Tárolás: ... .
Skladujte na dobře větraném místě.	Jól szellőző helyen tárolandó.
Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte obal těsně uzavřený.	Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó.
Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte v chladu.	Jól szellőző helyen tárolandó. Hűvös helyen tartandó.
Skladujte na suchém místě.	Száraz helyen tárolandó.
Skladujte na suchém místě. Skladujte v uzavřeném obalu.	Száraz helyen tárolandó. Zárt edényben tárolandó.
Skladujte odděleně od ostatních materiálů.	Más anyagoktól távol tárolandó.
Skladujte pod …	Tartalma … -ban/-ben tárolandó.
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.	A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet.
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F. Uchovávejte v chladu.	A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó.
Skladujte uzamčené.	Elzárva tárolandó.
Skladujte v obalu odolném proti korozi/ ... obalu s odolnou vnitřní vrstvou.	Saválló/saválló bélésű ... edényben tárolandó.
Skladujte v uzavřeném obalu.	Zárt edényben tárolandó.
skleněné vlákno	üvegszál
Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.	Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
škrcbnatost	keményítőtartalom
skupina	rész
skupina na vysoké úrovni pro konkurenceschopnost chemického průmyslu v Evropské unii	az európai uniós vegyipar versenyképességével foglalkozó magas szintű csoport
skupina žadatelů o registraci	több regisztráló
slepý pokus	vakpróba