Czech ⇄ Hungarian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (498 entries)

přímá diskriminace	közvetlen diszkrimináció
princip rovného zacházení	egyenlő bánásmód
Přípravná akce 2007: Řízení migrace – solidarita v akci	évi előkészítő tevékenységek – Szolidaritás és a migráció kezelése
přístup ke zdravotní péči	a migránsok társadalombiztosítási és egészségügyi ellátásokhoz való hozzáférése
Proces Bali	Bali Folyamat
procesní záruky	eljárási garanciák
program finanční a technické pomoci třetím zemím v oblastech migrace a azylu	a migráció és menekültügy területén harmadik országok számára biztosított pénzügyi és technikai segítségnyújtás programja
program migrace	bevándorlási programot
program regionální ochrany	Regionális Védelmi Program
pronásledování	üldöztetés
pronásledování	viktimizáció
Protokol proti pašování přistěhovalců po zemi, po moři a letecky, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu	az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezménynek a migránsok szárazföldön, légi úton és tengeren történő csempészete elleni fellépésről szóló jegyzőkönyve
první země azylu	elsődleges befogadó állam
pull faktor	húzó tényező
pull faktor	vonzó tényező
push faktor	taszító tényező
push-pull faktor	taszító-vonzó tényező
původce pronásledování	üldöztetés forrásai
původce pronásledování	üldöztetés alanyai
rasismus	fajgyűlölet