Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B Č D E F H I J K M N O P R S T Ú V Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (509 entries)

neoprávněné zadržení dítěte	lapsen luvaton palauttamatta jättäminen
neplatnost manželství z důvodu omylu	henkilöä koskevaan virheelliseen käsitykseen perustuva vihkimisen mitättömyys
nepokrevní příbuzenský vztah	sukulaisuus avioliiton kautta
nepokrevní příbuzenství	sukulaisuus avioliiton kautta
nevěra	uskottomuus
neznámí rodiče	tuntemattomat vanhemmat
nezpůsobilá zletilá osoba	vajaavaltaiseksi julistettu täysi-ikäinen
nové manželství	uudelleenavioituminen
občanský pakt solidarity	yhteiselämää koskeva sopimus
občanský sňatek	siviilivihkiminen
občanský stav	henkilö- ja perheoikeudellinen asema
obnovení manželského soužití	yhteiselämän jatkaminen uudelleen
obvyklé bydliště dítěte	lapsen tavanomainen asuinpaikka
ochrana dospělé osoby, která není způsobilá k právním úkonům	täysi-ikäisen vajaavaltaisen edun suojaaminen
ochrana nezletilé či zletilé osoby, která není způsobilá k právním úkonům	alaikäisen sekä täysi-ikäisen vajaavaltaisen edun suojaaminen
oddací list	vihkitodistus
oddělené bydlení	erillään asuminen
oddělené jmění manželů s nárokem na podíl na přírůstku majetku druhého manžela	puolisoiden omaisuuden tuoton jakamiseen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
odejmutí dítěte z péče rodiče	vanhemman erottaminen lapsen huollosta
odkaz	esinelegaatti