Czech ⇄ German

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (3920 entries)

program pro vývoj a zdokonalování vybavení na boj proti biologickým látkám	Programm zur Entwicklung und Verbesserungg der Ausrüstung zur Bekämpfung von biologischen Agenzien
program prozatímní reakce	Interimsprogramm
program registrovaných cestujících	Programm für die Schnellabfertigung registrierter Reisender
program registrovaných cestujících	Registrierungsprogramm für Reisende
programy stability a konvergenční programy	Stabilitäts- und Konvergenzprogramm
prohlášení do zápisu z jednání	Erklärung für das Protokoll
prohlášení o záměru	Absichtserklärung über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung der europäischen Rüstungsindustrie
prohlášení uvedené v zápisu z jednání	Erklärung für das Protokoll
projektování pomocí počítače	computerunterstützte Entwicklung
projektování pomocí počítače	computerunterstützte Konstruktion
projektování pomocí počítače	computerunterstütztes Entwerfen
projektování pomocí počítače	computerunterstütztes Konstruieren
prokazování kvality	Qualitätssicherung
propojení pomoci, obnovy a rozvoje	Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung
prosazování míru	Friedensdurchsetzung
prosazování míru	Friedenserzwingung
prosazování míru	friedenerzwingende Maßnahmen
prostá většina	relative Mehrheit
prostor společných operací	Gemeinsames Operationsgebiet
prostředky a schopnosti	Mittel und Fähigkeiten