Czech ⇄ German

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (779 entries)

důkaz rodičovství	Abstammungsbeweis
důkaz rodičovství	Beweis der Abstammung
důkazní břemeno	Beweislast
dvojitá příbuzenská linie	Vollgeschwisterschaft
endogamní sňatek	endogame Ehe
Evropská soudní síť pro občanské a obchodní věci	Europäisches Justizielles Netz für Zivil- und Handelssachen
evropské dědické osvědčení	Europäisches Nachlasszeugnis
evropské dědické osvědčení	Europäischer Erbschein
evropský platební rozkaz	Europäischer Zahlungsbefehl
fiktivní sňatek	Scheinehe
fiktivní sňatek	Zweckehe
formální náležitosti před uzavřením manželství	Prüfung der Ehevoraussetzungen
formální předpoklady vzniku manželství	formelle Ehevoraussetzung
fyzická osoba nalezená na území	Findelkind
Haagská úmluva ze dne 15. listopadu 1965 o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních	Übereinkommen über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- und Handelssachen
hypoteční dluh	Grundschuld
hypoteční dluh	Hypothekenschuld
impedimentum dirimens	trennendes Ehehindernis
impedimentum impediens	aufschiebendes Ehehindernis
impedimentum impediens	aufschiebendes Eheverbot