Czech ⇄ German

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (3920 entries)

dohoda z Cotonou	AKP-EG-Partnerschaftsabkommen
dohoda z Cotonou	Cotonou-Abkommen
dohoda z Cotonou	Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits
dohoda zakládající přidružení	Abkommen zur Gründung einer Assoziation
dohoda zakládající přidružení	Assoziierungsabkommen
Dohoda zakládající přidružení mezi Evropským hospodářským společenstvím a Tureckem	Abkommen von Ankara
Dohoda zakládající přidružení mezi Evropským hospodářským společenstvím a Tureckem	Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Türkei
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé	Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé	Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé	Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé	Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou	Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou	Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits
dohodnutý přístup	vereinbarter Text
dohodnutý zápis	Vereinbarte Niederschrift
dojezd	Ausrollen
dojezd	Ausrollversuch
dokument obsahující témata k zamyšlení	Arbeitsdokument
dokument obsahující témata k zamyšlení	Impulspapier
dokument pro zasedání	Sitzungsdokument