Czech ⇄ German

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Business (110 entries)

účtování v reálné hodnotě	Bilanzierung zum beizulegenden Zeitwert
účtování v reálné hodnotě	Rechnungslegung auf der Grundlage des beizulegenden Zeitwerts
účtování v reálné hodnotě	beizulegender Zeitwert
události v životním cyklu	Lebenszyklusereignisse
velký cenový krok	großer Preisschritt
věrný a poctivý obraz	den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild
vlastní kapitál	Gesellschaftsvermögen
vlastní kapitál	Nettoaktivvermögen
vlastní kapitál	Reinvermögen
výkonný ředitel	Generaldirektor
výkonný ředitel	Geschäftsführer
výkonný ředitel	Vorstandsvorsitzender
vyvolávací cena	Preislimit
zahraniční afilace	Auslandsunternehmenseinheit
zahraniční kontrola	ausländische Kontrolle
záporný vlastní kapitál	negatives Eigenkapital