Czech ⇄ German

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (584 entries)

patent Společenství	Patent der Europäischen Union
patent Společenství	Gemeinschaftspatent
patent Společenství	EU-Patent
Penzijní fond pro zaměstnance v soukromém sektoru	Pensionskasse der Privatbeamten
Penzijní fond pro zaměstnance v soukromém sektoru	Rentenkasse für Privatangestellte
Penzijní fond pro zaměstnance v soukromém sektoru	Rentenkasse für privat Angestellte
PIGS	Portugal, Italien, Griechenland und Spanien
podkrovní komora	Hängeboden
podpůrná ochrana	subsidiärer Schutz
pokoj	Empfangszimmer
policejní mise Evropské unie v Konžské demokratické republice	Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und ihre Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo
pomůcka pro audit se zaměřením na finanční toky	Prüfpfad
poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice	Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo
poradní komise pro průmyslové konverze	Beratende Kommission für den industriellen Wandel
Poradní výbor pro posuzování rizik v rámci farmakovigilance	Beratender Ausschuss für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz
Poradní výbor pro rybolov	Beratender Ausschuss für Fischereiwirtschaft
poručnictví	Vormundschaft
potřeba vědět	Grundsatz "Kenntnis nur, wenn nötig"
potřeba vědět	Kenntnis nur, wenn nötig
potřeba vědět	Notwendigkeit einer Kenntnis