Czech ⇄ Swedish

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (3007 entries)

ujednání "Berlín plus"	Berlin plus-arrangemangen
ukazatel inovací	innovationsindikator
ukončení rozpravy	avslutning av en debatt
umělé oplodnění	insemination
umělé přerušení těhotenství se souhlasem těhotné ženy	begärt avbrytande av havandeskap
umělý nanomateriál	konstruerat nanomaterial
umístění do zájmového chovu	utplacering av djur i hem
umístění vojska na základnu	förläggning
umístění vojska na základnu	inkvartering
umístění vojska na základnu	kantonering
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích	konventionen om tillämpning av Schengenavtalet av den 14 juni 1985 mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Förbundsrepubliken Tyskland och Franska republiken om gradvis avskaffande av kontroller vid de gemensamma gränserna
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích	1990 års Schengenkonvention
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích	Schengenavtalets tillämpningskonvention
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích	Schengenkonventionen
Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny	Oviedokonventionen
Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny	konventionen om mänskliga rättigheter och biomedicin
úmluva NAFO	Nafokonventionen
Úmluva o biologické rozmanitosti	mångfaldskonventionen
Úmluva o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severozápadním Atlantiku	Nafokonventionen
Úmluva o Europolu	Europolkonventionen