Czech ⇄ Italian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (542 entries)

systém automatizované hraniční kontroly	sistema di controllo automatizzato alle frontiere
systém automatizované hraniční kontroly	controllo automatizzato alle frontiere
systém předávání	sistema di orientamento
systém pro porovnávání biometrických prvků	sistema di confronto biometrico
systém pro porovnávání biometrických prvků	BMS
systém pro porovnávání biometrických prvků	sistema biometrico
systém vstupu/výstupu	sistema di ingresso/uscita
takticky zaměřená analýza	valutazione tattica specifica
tematický program spolupráce se třetími zeměmi v oblasti migrace a azylu	programma tematico di cooperazione con i paesi terzi nei settori della migrazione e dell'asilo
test trhu práce	analisi del mercato del lavoro
trvalé řešení	soluzione durevole
účelové manželství	matrimonio fittizio
účelové partnerství	relazione stabile fittizia
účelové partnerství	unione civile fittizia
Úmluva o účasti cizinců ve veřejném životě na místní úrovni	Convenzione sulla partecipazione degli stranieri alla vita pubblica a livello locale
uprchlické právo	legislazione sull’asilo
uprchlík	rifugiato titolare dello status prima della Convenzione di Ginevra del 1951
uprchlík "sur place"	rifugiato sur place
uprchlík na místě	rifugiato sur place
uprchlík z důvodu (občanské) války	rifugiato a causa di una guerra civile