Czech ⇄ Italian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Criminal law (260 entries)

přeshraniční sledování	osservazione oltre frontiera
přeshraniční sledování	osservazione transfrontaliera
přeshraniční sledování	osservazione transfrontiera
přeshraniční sledování	sorveglianza transfrontaliera
převaděč	passatore
příkaz k zajištění	decisione di blocco o sequestro
Příručka pro přeshraniční operace	Manuale sulle operazioni transfrontaliere
přiznání viny v některých bodech obžaloby	patteggiamento
program Pericles	programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria
program výměny, pomoci a odborného vzdělávání za účelem ochrany eura proti padělání	programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria
pronásledování	inseguimento oltre frontiera
pronásledování	inseguimento
prosazování práva	applicazione della legge
Protokol k Úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie	Protocollo, stabilito dal Consiglio a norma dell'articolo 34 del trattato sull'Unione europea, della convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea
Protokol k Úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie, vypracovaný Radou v souladu s článkem 34 Smlouvy o Evropské unii	Protocollo, stabilito dal Consiglio a norma dell'articolo 34 del trattato sull'Unione europea, della convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea
protokol OSN o střelných zbraních	Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale
Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu	Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale
Protokol, kterým se mění Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu) vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 této úmluvy	Protocollo elaborato in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia (convenzione Europol) che modifica detta convenzione
prováděcí prümské rozhodnutí	decisione di attuazione di Prüm
prováděcí prümské rozhodnutí	Decisione 2008/616/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, relativa all'attuazione della decisione 2008/615/GAI sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera