Czech ⇄ Italian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (168 entries)

nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov	illegale, non dichiarata e non regolamentata
oblast upravená předpisy NAFO	zona di regolamentazione NAFO
oblast upravená přepisy Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku (NAFO)	zona di regolamentazione NAFO
odstranění hlavy	taglio della testa
okouník (rodu Sebastes)	scorfani
okouník (rodu Sebastes)	sebasti
opatření přístavních států	misura di competenza dello Stato di approdo
Organizace pro rybolov v jihovýchodním Atlantiku	Organizzazione per la pesca nell'Atlantico sudorientale
Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku	Organizzazione della pesca nell'Atlantico nord-occidentale
pakambala (rodu Lepidorhombus)	lepidorombi
pilonoš (rodu Beryx)	berici
plán obnovy	piano di recupero
plán obnovy	piano di ricostituzione
plavidlo používající dlouhé lovné šňůry	peschereccio armato a palangaro
plavidlo používající dlouhé lovné šňůry	peschereccio palangresaro
podoblast	sottozona
Poradní výbor pro rybolov	Comitato consultivo per la pesca
poustevníček (rodu Paralomis)	granchi
pravidla odlovu	norme di sfruttamento
překládka	trasbordo