Czech ⇄ Russian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (160647 entries)

vzít si (koho) za svědka	взять в свидетели
vzít si za svědky	призвать в свидетели
vzít si za úkol	поставить (себе) задачу
vzít si za úkol	поставить (себе) задачей
vzít si (koho) za ženu	жениться
vzít si (koho) za ženu	взять (кого) в жёны
vzít si život	лишить себя жизни
vzít si život	покончить с собой
vzít slib zpět	взять обратно обещание
vzít slovo	лишить слова
vzít slovo zpět	взять обратно слово
vzít v ochranu	взять под защиту
vzít v ochranu	взять под опеку
vzít v ochranu	взять под своё покровительство
vzít v ochranu	оказать покровительство
vzít v úvahu	принять во внимание
vzít v úvahu	принять в соображение
vzít v úvahu	принять в расчёт
vzít věc za špatný konec	взяться за дело не с того конца
vzít věc za špatný konec	приняться за дело не с того конца