implementace společná [konference v Riu] |
съвместно осъществяване |
|
implementace zákona |
закон за внедряване |
|
impregnace |
импрегниране (Вкарването на течно вещество в пространствата на порьозно тяло, за да се променят свойствата му, като например импрегнирането на дърво с креозот, за да се запази целостта му срещу повреди от навлажняване) |
|
imunita |
имунитет (Способността на един организъм да се съпротивлява на болести или токсини чрез естествени или изкуствени средства) |
|
imunologie |
имунология (Клон на биологическата наука, който се занимава с вроденото или придобито съпротивление на висшите животински форми и човека спрямо инфекциите от микроорганизми) |
|
imunotest |
имунна оценка (Всеки от няколкото метода за количествено определяне на химически вещества като хормони, лекарства и някои протеини, които използват високо специфичното свързване между един антиген и едно антитяло) |
|
in situ [na místě] |
In situ (лат) на място (На естественото или нормално място) |
|
index |
индекс |
|
index |
показалец (Списък от заместители на документи, подредени според някакво свойство, което може да се изрази в автоматично подреждаща се форма) |
|
index biotický |
биотичен индекс (Скала, показваща качеството на околната среда чрез индикация за наличните в нея организми (напр. колко чиста е една река)) |
|
index environmentální |
екологичен индекс (Индекс на наличните статии върху околната среда от 1972 година до момента; известен е също като Годишник на резюметата върху околната среда) |
|
index saprobní |
сапробен индекс (Индикатор или мярка за нивото на органично замърсяване) |
|
indexace dokumentace |
индексиране на документация (Служба, която създава специален списък със съдържание със заглавия, автори, резюмета, предметни заглавия и друга информация, за да се опише голям брой публикации и да се използва в таблици за търсене, удобни за машинно-четене (или отпечатване)) |
|
Indický oceán |
индийски океан |
|
indikační organismus |
индикаторeн организъм |
|
indikátor |
индикатор |
|
indikátor |
указател (Нещо което дава указания, особено за насоки) |
|
indikátor biologický |
биологичен индикатор |
|
indikátor biologický |
биомаркер (Нормален метаболит, чиято наличност в ненормални концентрации в някои телесни флуиди може да е индикатор за наличието на определена болест или токсикологично състояние) |
|
indikátor kulturní |
културен показател (Културните показатели дават информация за обществата, което може да бъде интересно дори човек да не се стреми да оцени културата им от нормативна гледна точка) |
|