znečištění radioaktivní |
радиоактивно замърсяване (Замърсяване на вещество, жив организъм или обект, предизвикано от радиоактивен материал) |
|
znečištění řeky |
замърсяване на реките (Директна или индиректна промяна в следствие на човешки дейности в биологичния, физически, химически или радиологичен интегритет на речните води или екосистеми) |
|
znečištění ropné |
замърсяване с петрол (Замърсяване на еко-система (обикновено сладководна или морска) с нефт или други петролни продукти) |
|
znečištění rozptýlené |
дифузно замърсяване (Замърсяване от широко разпространени дейности с нито един отделен източник, като например киселинни дъждове, пестициди, оттичане на градски води и др) |
|
znečištění rtutí |
замърсяване с живак |
|
znečištění tepelné |
термално замърсяване (Извънредно увеличаване или намаляване на водната температура над или под нормалните сезонни граници в потоци, езера или устия или океани в резултат на заустване на горещи или студени отпадни води в тези води) |
|
znečištění toxické |
токсично замърсяване (Замърсяване от токсични вещества, което причинява вредно въздействие върху живите организми при физически контакт, вдишване или поемане) |
|
znečištění v ústí řeky |
замърсяване на устието (Замърсяване на обикновено широка част от поток близо до вливането му, повлияно от прилива на водното тяло, в което се влива потокът. Много устия са лошо замърсени от отпадъци, получени в силно населени области) |
|
znečištění vodami odpadními |
замърсяване с отпадъчни води (Влошаване качеството на дадена среда вследствие навлизане на използвани или изразхозвани води от общност или промишленост) |
|
znečištění vody |
замърсяване на водите (Предизвикано или причинено от човека изменение на химичната, физична, биологична или радиологична цялост на водите) |
|
znečištění vody podzemní |
замърсяване на подпочвените води (Замърсяване на всяка вода, намираща се под земната повърхност чрез излужване на замърсители като неорганични съединения (хлориди, нитрати, тежки метали и т.н), синтетични органични химически вещества (пестициди, торове и т.н) и патогени (бактерии)) |
|
znečištění vody sladké |
замърсяване на пресни (сладки) води (Прякото или косвено изменение от човека на биологичната, физическата, химическата и радиологичната цялост на пресните води) |
|
znečištění z domácností |
битово замърсяване |
|
znečištění zápachem |
неприятна, натрапчива миризма |
|
znečištění zapříčiněné vozidly motorovými |
замърсяване от моторни превозни средства (Замърсяването, причинено от газове, изпускани в атмосферата от превозни средства, задвижвани с двигатели с вътрешно горене) |
|
znečištění zemědělské |
земеделско замърсяване (Течните или твърдите отпадъци от селското стопанство, включващи изтичането на пестициди, изкуствени и оборски торове; ерозията и прахта от оранта; животински тор и трупове, остатък от посеви и изрезки) |
|
znečišťování ovzduší přecházející hranice států |
трансгранично замърсяване на въздуха |
|
znečišťovatel přímý |
пряко заустващ замърсител (Фабрики и промишлени концерни, които не заустват отпадните си води в общинската канализация, а пряко във водно течение) |
|
znečišťující látka s krátkou životností ovlivňující klima |
атмосферни замърсители с краткотраен живот |
|
znehodnocení prostředí životního |
влошаване на околната среда (Процесът, при който околната среда прогресивно се замърсява, свръхексплоатира и разрушава) |
|