záření sluneční |
слънчева радиация (Електромагнитна радиация и частици, емитирани от слънцето) |
|
záření ultrafialové |
ултравиолетова радиация (Част от електромагнитния спектър с дължина на вълните по-къса от тази на светлината, но по-дълга от тази на рентгеновите лъчи в диапазона от 4-400 нм) |
|
zářivost |
блясък (Функционалното отношение между звездния магнитуд и броя и разпределението на звездите във всеки магнитуден интервал. Познат също като относителен коефициент на осветеност) |
|
zařízení analytické |
аналитично оборудване (Оборудване, използвано в аналитичните техники) |
|
zařízení čisticí |
устройство, инсталация за пречистване (Оборудване за отстраняване на примеси и нежелани съставки от дадена среда) |
|
zařízení elektrotechnické |
електротехническо оборудване (Цялостната апаратура, свързана с технологичното използване на електрична енергия) |
|
zařízení jaderné |
ядрено съоръжение (Място, включващо сгради, където се провеждат всички дейности по ядрените проучвания) |
|
zařízení jaderného palivového cyklu |
съоръжение от ядрения горивен цикъл |
|
zařízení k odvádění látek odpadních |
изпускателно устройство (1. Тръбопровод или тръба, през която се изхвърля отпаден материал. 2. Комбинация от компоненти, която осигурява изпускането в атмосферата на затворения поток от изгорели газове от двигателя) |
|
zařízení kulturní |
културен дом (Всяка сграда или конструкция, използвани за програми или дейности включващи художественото творчество или други усилия, които подпомагат облагородяването или развитието на ума) |
|
zařízení mechanické |
машинно оборудване (Машини и инструменти, използвани при ръчна или механична работа) |
|
zařízení městské |
градски съоръжения (Доставка на основни услуги за общностите като електричество, газ, вода) |
|
zařízení monitorovací |
мониторингово оборудване (Специално оборудване, използвано при дистанционни наблюдения и проверки) |
|
zařízení na akumulaci energie elektrické |
прибор за съхранение на електрична енергия |
|
zařízení na snižování znečištění |
оборудване за намаляване на замърсяването (Оборудване за намаляване степента или концентрацията на замърсяването) |
|
zařízení na snižování znečištění |
оборудване за контрол на замърсяването (Устройства за намаляване и/или отстраняване на потенциално замърсяващи емисии в околната среда) |
|
zařízení na spalování odpadů |
инсинератор за отпадъци (Инсталация, в която се изгарят отпадъците) |
|
zařízení nebezpečné |
опасна инсталация (Инсталации, чиято работа включва възможността за големи опасности, като например химически заводи, ядрени, въглищни или нефтени електростанции и др) |
|
zařízení nové |
нова инсталация (Устройство, система или част от оборудване, инсталирано наскоро) |
|
zařízení ochranné |
защитно устройство (Устройства и бариери, предназначени за предпазване на хората от опасни вещества) |
|