výtěžek z oblasti rybolovné |
рандеман |
|
výtěžek z oblasti rybolovné |
улов (Добивът, получен от рибната промишленост; уловът на риба трябва да се контролира строго, за да може рибната популация да запази достатъчна маса и да осигури устойчив улов за бъдещите поколения) |
|
vytýčení trasy |
регулиране |
|
vytýčení trasy |
настройка (Подборът и детайлното определяне на маршрутите на обществения транспорт според критериите за конструкциите, оперативността, обслужването, технологиите и икономическите изисквания) |
|
výuka |
обучаване (Действието по предаване на знание или умение) |
|
výuka ekologická |
екологично преподаване (Инструкции, обучение или предаване на знания за външните условия, влияещи върху живота, развитието и оцеляването на организмите, включително потенциалните опасности за екосистемата и начините да се поддържа нейната цялост) |
|
výuka školní |
преподаване в училище (Инструкции и обучение, получени в образователна институция, по-специално от хора в училищна възраст) |
|
využití času volného |
употреба на свободното време (Използване на свободното време за рекреационни дейности) |
|
využití dehtu |
използване на катран (Всяка употреба или използване на тъмно, тежко, вискозно вещество, получено от дистилация на някои органични материали, често за производство на бензен, сапун, бои, козметика и др) |
|
využití energie |
използване на енергията (Не се нуждае от определение) |
|
využití energie jaderné |
използване на атомната енергия (Ядрената енергия се използва в промишлените сектори, в производството на други видове енергия, в областта на медицинските и научни изследвания, в транспорта, в производството на ядрени оръжия и пр) |
|
využití konfliktní |
използване на конфликти |
|
využití krajiny |
утилизация на ландшафта (Използване на ландшафта или части от него за туризъм, спорт или селско стопанство) |
|
využití materiálů opětné |
повторна употреба на материали (Всяка повторна употреба на продукти или части по първоначалното им предназначение, като повторна употреба на стъклени бутилки, които се стерилизират и напълват с цел повторна продажба) |
|
využití oblasti mořské společné |
обществено морско владение (Морски или океански области, принадлежащи на държавата, като противовес на частната и корпоративна собственост) |
|
využití oceánu |
експлоатация на океана (Използването на океана заради хранителните му, минерални, енергийни и водни ресурси) |
|
využití odpadů |
използване на отпадъците (Включването на отпадъците в природен или изкуствен цикъл, най-вече с цел възстановяване на вторични суровини или енергия) |
|
využití odpadů jako materiálu |
използване на отпадък като материал |
|
využití odpadů jako zdroje energie |
използване на водата като енергиен ресурс |
|
využití odpadů opětné |
възстановяване на отпадъци (Процесът на добив на материали или енергийни ресурси от отпадъци) |
|