společnost poskytující služby |
предриятие, предоставящо услуги |
|
společnost průmyslová |
промишлено (индустриално) общество (Голяма общност с различни производствени отрасли и инфраструктура и икономика основани на науката, технологията и инструменталната рационалност на съвременния Запад) |
|
společný podnik pro palivové články a vodík |
Съвместно предприятие "Горивни клетки и водород" |
|
společný podnik pro palivové články a vodík |
Съвместно предпиятие ГКВ |
|
spoludlužníci |
съвместен длъжник (Лица обединени с общо задължение или дългове. Две или повече лица заедно задължени за един и същи дълг) |
|
spolupráce |
сътрудничество |
|
spolupráce mezinárodní |
международно сътрудничество (Взаимодействието между правителствата, бизнеса и лицата, при което има съгласие да се работи заедно върху подобни цели или стратегии, особено в изследванията или установяването на промишлени стандарти) |
|
spolupráce organizací soukromých s veřejností |
дружество със смесено участие |
|
spolupráce organizací soukromých s veřejností |
смесено предприятие (Съвместно предприятие между корпорации и правителството или между членове на общността и правителството, или най-общо бизнес със смесено участие (извън рамките на традиционно взаимеодействие)) |
|
spolupráce rozvojová |
сътрудничество за развитие |
|
spolupráce vědecká |
научно сътрудничество |
|
spoluspalování |
Комбинирано изгаряне |
|
sponzorství |
спонсорство (Лице, фирма, организация и пр., осигуряваща или даваща пари за провеждане на дадено събитие) |
|
sport |
спорт (Комплекс от индивидуални или групови дейности за упражнение или удоволствие, често провеждани в конкуретна форма) |
|
spotřeba |
консумация (Харчене за оцеляване или удоволствие, за разлика от харчене с цел осигуряване на бъдеща употреба или производство) |
|
spotřeba elektřiny |
консумация на електроенергия (Количеството електричество, консумирано от даден апарат) |
|
spotřeba energie |
потребление на енергията (Количеството енергия, консумирано от един човек или от даден апарат, взет за единица) |
|
spotřeba energie primární |
първоначална консумация на енергия (Консумацията на енергия, използвана в същите форми като в естественото й състояние, например суров петрол, въглища, природен газ, т.е. преди превръщането й в електричество) |
|
spotřeba kyslíku biochemická |
биологично потребност от кислород (Количеството кислород, използвано при биохимичното окисляване с една обемна единица вода при определена температура и за определено време. Това е индикатор за степента на органично замърсяване на водите) |
|
spotřeba kyslíku chemická |
химическо търсене на кислород (Количеството кислород използвано при биологическото или небиологическото окисляване на водата; мярка за качество на водата) |
|