 |
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž << >>
| Terms for subject Environment (5898 entries) |
| Regionální program rozvoje životního prostředí v Tichomoří | Регионална програма за околната среда за Тихоокеанския регион | |
| registr znečištění emisemi | емисионен регистър (Списък, по източници, на количествата замърсяващи вещества, изхвърлени в атмосферата от дадена общност дневно) | |
| registrace látek | запис на вещества | |
| registrace pod vlajkou cizí | флаг за облагодетелстване (Практика за регистриране на търговски кораб в страна, която има благоприятни (т.е. по-малко ограничителни) изисквания за безопасност, регистрационни такси и т.н) | |
| regulace desertifikace | контрол над опустошаването (Възстановителните и предпазни действия, предприети срещу опустошаването включват напояване, засаждане на дървета и треви, издигането на прегради срещу пясъчните дюни и внимателно използване на водните ресурси) | |
| regulovaná látka | контролирано вещество | |
| rehabilitace půdy | възстановяване (подновяване) на земята | |
| reintrodukce | нововъвеждане (Повторно въвеждане на изчезнали видове в дадена област; не би било успешно, ако избраното животно е изчезнало от областта преди много дълго време и ако тя от своя страна е претърпяла значителни промени) | |
| reintrodukce druhu | повторно въвеждане/реинтродукция на видове (Повторно въвеждане н а диви животински и растителни видове в естествените им хабитати. Това изисква предварително проучване за установяване на причините за изчезването им и модификациите, които може да са възникнали в биотопа) | |
| reintrodukce druhů rostlinných | реинтродукция (завръщане) на растителни видове (Завръщането на растителни видове в естествените им хабитати. Реинтродукцията на видовете в определен регион изисква предварително проучване за установяване причините за изчезването им и промените, които може да са възникнали в биотопите) | |
| reintrodukce druhů živočišných | реинтродукция (повторно въвеждане) на животински видове (Опити за предотвратяване изчезването на застрашените видове и популации чрез връщането им в естествения ареал) | |
| řeka | река (Воден поток, течащ в корито от височина към низина и вливащ си в езеро или море, освен в пустините, където може да изчезне напълно. Реката и всичките и притоци съставляват речния басейн) | |
| rekreace | рекреация (Дейности за укрепване на здравето и духа чрез почивка и наслаждение) | |
| rekreace místní | местна рекреация (Развлечения, спорт, игри или други средства за забавление и почивка, провеждани в определен град, населено място или област) | |
| rekreace skupinová | масова рекреация (Свободно време, развлечение, упражнения или други средства за забавление и релаксация, споделени с или практикувани от голям брой хора) | |
| rekultivace | почистване на околната среда (Процес, при който пустинна, блатиста, крайбрежна или друга пустееща земя става използваема или се разработва) | |
| rekultivace půdy | възстановяване (подновяване) на земята | |
| rekultivace půdy | възстановяване на земята (Въздействие върху земята, за да стане годна за по-интензивна употреба чрез промяна на общия й характер, например дрениране на свръх навлажнена земя; напояване на суха или полусуха земя; възстановяване потопена в морета, езера и реки земя) | |
| rekultivace půdy | възстановяване (подновяване) на земята (Третирането на някаква неизползвана земя чрез запълване с отпадъци или изравняване докато земята бъде изменена за продуктивно използване) | |
| rekultivace půdy v oblastech horských | възстановяване (подновяване) на земята в планински райони (Мерки възприети за контрол над ерозията и деградационните явления в планинските райони, причинени от загуба на горската покривка поради киселинни дъждове, неконтролирано изсичане, построяване зимни курорти с писти за ски и т.н) |