ornitologie |
омитология (Дял от зоологията, занимаващ се с изучаване на птиците, физиологията им, класификацията им, екологията и поведението им) |
|
orografie |
орография (Рядко използван термин за изучаване на планинските системи и оформянето на релефа им) |
|
osada přechodná |
преходно поселище (Малко селце, общност или група от къщи или други убежища, обикновено разположени в рядко населени области и съществуващи само за кратък период) |
|
ošetření plodin |
третиране на посевите (Използване на химикали за да се избегне повреждането на културите от вредители или бурени) |
|
osídlení městské |
градско установяване (Сбор от постройки, разположени в градска област) |
|
osídlení venkovské |
селски жилища (Съвкупност от домове, разположени в селски район) |
|
osivo |
семе (Оплодено растително ядро, съдържащо зародиш и формиращо при растеж ново растение) |
|
oslabení druhu |
видово изчерпване (Загуба на видове поради фактори като климатични промени или случайни явления като продължителни засушавания, природни катастрофи, поява на хищен вид, генетични мутации и пр) |
|
osmóza |
осмоза (Преминаване на разтворител през полупропусклива мембрана, разделяща два разтвора с различна концентрация. През полупропусклива мембрана могат да преминават молекули на разтворители, докато на повечето разтворими не могат) |
|
osmóza reverzní |
обратна осмоза (Метод за пречистване на солени води, десалинизация) |
|
osoba postižená tělesně |
сакат човек (Човек, на когото липсват една или повече физически възможности, като възможността да ходи или да координира движенията си, например в резултат на влиянието на болест или нещастен случай, или чрез умствено увреждане) |
|
osoba starší |
застаряващ човек (Човек достигнал до по-късния етап от живота или който на този етап е придобил определена възраст) |
|
ostnokožec |
ехинодерм (Морски целомични животни, различаващи се от всички други по вътрешния скелет, състоящ се от калцитни плочки, водно-съдова система, служеща за нуждите на придвижването, дишането, храненето и ли възприятието) |
|
ostrost sluchu |
чувствителност на слуха (Ефективността на чуването) |
|
ostrov |
остров (Маса земя, особено такава която е по-малка от континент, изцяло заобиколена от вода) |
|
ostrov písečný paralelní s pobřežím |
бариерен бряг (Дълга пясъчна или камениста брегова ивица, успоредна на брега и незаливана от прилива. Ако е с достатъчна височина за образуване на дюни се нарича бариерен остров) |
|
osvědčení o kvalitě |
сертифициране за качество (Формално писмено удостоверение за това, че дадена стока, услуга или друг продукт притежават определена степен или ниво на съвършенство) |
|
oteplování globální |
глобално затопляне (Промени в температурата на въздуха на повърхността, наричана глобална температура, дължащи се на парниковия ефект, който е предизвикан от емисията на парникови газове във въздуха) |
|
otrava |
отравяне (Смъртно състояние, предизвикано от отрова, която е погълната, вдишана, инжектирана или абсорбирана през кожата) |
|
ovce |
овчи |
|