dílčí zařízení pro emise z procesů |
подинсталация с технологични емисии |
|
dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva |
подинсталация с горивен показател |
|
dílčí zařízení pro referenční úroveň produktu |
подинсталация с продуктов показател |
|
dílčí zařízení pro referenční úroveň tepla |
подинсталация с топлинен показател |
|
dílo kinematografické |
кинематографичен филм (Всеки филм за случка, драма, епизод или събитие, често считан за форма на изкуството или използван като средство за развлечение) |
|
dílo vodní |
хидравлична конструкция (Всяка конструкция построена да провежда водно течение или да подкрепя теглото или натиска на водно тяло) |
|
dioxin |
диоксин (Страничен продукт, образуван по време на получаването на хербицида 2, 4, 5-Т и понякога образуващ се при изгарянето на хлорирани органични съединения) |
|
diskuse o energii jaderné |
ядрен дебат (Продължаваща публична дискусия и диспут по проблемите на използването на ядрената енергия) |
|
diskuse parlamentní |
парламентарен дебат (Формален спор по определен въпрос между членовете на парламент) |
|
diskuse vědecká |
научен спор |
|
diskuse veřejná |
обществена дискусия (Обсъждане, аргументиран коментар или неформален дебат по даден въпрос, предложен за обсъждане от населението) |
|
distribuce celosvětová [rozložení celosvětové?] |
международно разпространение (Разпределянето на ресурси по света или разпространението на стоки) |
|
distribuce zboží |
разпространяваща търговия (Разпространяване на материалните блага до потребителите чрез търговия на дребно и търговия на едро) |
|
diverzita biologická |
биоразнообразие |
|
diverzita genetická |
генетично разнообразие (Разликата между индивидите и между популациите в един вид) |
|
divočina |
подивяване (Състояние на природата или качество или състояние, характерни за неопитомени, недресирани животни, както и за некултивирана, необработена земя. ) |
|
dluh |
дълг (Нещо, което се дължи на друг) |
|
dluh státní |
национален дълг (Общата сума от всички неизплатени държавни задължения. Често се нарича и държавен дълг) |
|
DNA |
днк (Главният материал носещ наследствеността. Намира се в хромозомите и се състои от молекули, които представляват дълги неразклонени вериги, изградени от много нуклеотиди) |
|
dno mořské |
морско легло |
|