Czech ⇄ Bulgarian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (1338 entries)

účet EPSO	EPSO профил
účinná koncentrace x%	ефективна концентрация x%
udělení postavení uprchlíka	предоставяне на статут на бежанец
udělení víza	издаване на виза
uložení	депозиране
umístění jako "au pair"	наемане на работа като au pair
umísťování au-pair	наемане на работа като au pair
Úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí	Хагска конвенция за гражданските аспекти на международното отвличане на деца
Úmluva o právním postavení osob bez státní příslušnosti	Конвенция за статута на лицата без гражданство
Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech	Конвенция от Лугано
Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech	Конвенция относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела
Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech	Брюкселска конвенция от 27.09.1968 относно подведомствеността и изпълнението на съдебните решения в областта на гражданското и търговското право
Úmluva o sjednocení některých částí hmotného patentového práva pro vynálezy	Конвенция за унифицирането на определени аспекти на материалното право за патентите за изобретенията
Úmluva o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků	Арбитражна конвенция
Úmluva o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků	Конвенция за премахване на двойното данъчно облагане във връзка с корекцията на печалби на свързани предприятия
Úmluva Rady Evropy č. 180 o informacích a právní spolupráci v oblasti služeb informační společnosti	Конвенция за информационно и правно сътрудничество по отношение на "услугите на информационното общество"
umožnění nedovoleného překročení státní hranice cizinci	незаконно превеждане на чужденец през границата
úpadkové právo	закон за фалитите
úpadkové právo	законова уредба за обявяването в несъстоятелност
upisování základního kapitálu ECB	записан капитал в ЕЦБ