 |
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž << >>
| Terms for subject Environment (5775 entries) |
| znečištění řeky | zanieczyszczenie rzek (bezpośrednie lub pośrednie zaburzanie naturalnych własności (fizycznych i chemicznych) wód rzecznych lub ekosystemów rzecznych) | |
| znečištění ropné | zanieczyszczenia ropą naftową (zanieczyszczenie ekosystemu, szczególnie ekosystemów wodnych olejami i produktami ropopochodnymi) | |
| znečištění rozptýlené | emisja niezorganizowana (zanieczyszczenie, któremu nie sposób przypisać jednego źródła, np. spływ pestycydów z pól, kwaśny deszcz itp.) | |
| znečištění rtutí | skażenie rtęcią (obecność i uwalnianie rtęci do powietrza, wody i gleby) | |
| znečištění tepelné | zanieczyszczenia termiczne (nadmierne wzrastanie lub obniżanie temperatury wody powyżej lub poniżej prawidłowego, okresowego zakresu w strumieniach, jeziorach lub oceanach, co jest wynikiem wpuszczania gorących lub zimnych ścieków do tych wód) | |
| znečištění toxické | zanieczyzczenia toksyczne (zanieczyszczenia substancjami toksycznymi, o negatywnym oddziaływaniu na organizmy żywe) | |
| znečištění v ústí řeky | zanieczyszczenie w ujściach rzek (zanieczyszczenie zlokalizowane w odcinku cieku w pobliżu jego ujścia, w zasięgu pływów zbiornika wodnego, do którego wpadają wody danego cieku) | |
| znečištění vodami odpadními | zanieczyszczenia od ścieków (pogorszenie jakości przedziału środowiskowego z powodu wprowadzenia zużytej lub wykorzystanej wody pochodzącej z gospodarstw domowych lub przemysłu) | |
| znečištění vody | zanieczyszczenie wód (zaburzenia właściwości chemicznych, fizycznych, biologicznych i radiologiczncyh wody spowodowane działalnośćią człowieka) | |
| znečištění vody podzemní | zanieczyszczenie wód gruntowych (zanieczyszczenie wód podziemnych przez substancje przesiąkające, takie jak związki nieorganiczne (chlorki, azotany, metale ciężkie itp.), związki organiczne wytworzone sztucznie (pestycydy, nawozy itp.) oraz patogeny (bakterie, pasożyty itp.)) | |
| znečištění vody sladké | zanieczyszczenie wód słodkich (pośrednie lub bezpośrednie zakłócenie jakości biologicznej, fizycznej, chemicznej lub radiologicznej wód słodkich) | |
| znečištění z domácností | zanieczyszczenia krajowe | |
| znečištění z lodí | zanieczyszczenie pochodzące ze statków | |
| znečištění zápachem | uciążliwość zapachowa | |
| znečištění zapříčiněné vozidly motorovými | zanieczyszczenia komunikacyjne (zanieczyszczenia powietrza spowodowane przez pracę silników pojazdów) | |
| znečištění zemědělské | zanieczyszczenie powodowane przez rolnictwo (zanieczyszczenie powstające na skutek prowadzenia produkcji rolnej, w tym spływ z nawożonych pól, padłe zwierzęta, itp.) | |
| znečišťování ovzduší přecházející hranice států | transgraniczne zanieczyszczenie powietrza | |
| znečišťovatel přímý | bezpośrednie źródło ścieków (zakłady przemysłowe zrzucające ścieki bezpośrednio do odbiornika) | |
| znehodnocení prostředí životního | pogarszanie stanu środowiska (stopniowe zanieczyszczanie, nadmierna eksploatacja oraz niszczenie środowiska) | |
| znehodnocování lesů | degradacja lasów |