DictionaryForumContacts

   Czech Polish
A Á BČ D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó PR Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>
Terms for subject Environment (5775 entries)
pračka vzduchu za mokra płuczka mokra (urządzenie oczyszczające powietrze, które wymywa pył)
pracovníci lesní służba leśna (jednostka lub grupa ludzi zaangażowana w tworzenie, zarządzanie i ochronę lasu)
pracovníci v zemědělství ludność czynna zawodowo w rolnictwie (liczba osób utrzymujących się z własnej pracy zawodowej)
práh poprzeczka
pramen źródło (miejsce, z którego wody podziemne wypływają ze skał lub gleby na powierzchnię lub do zbiornika wodnego; hydrologiczne)
praní prádla pranie (czynności takie jak pranie i prasowanie odzieży bielizny, itp.)
práva prawa (1. Trwała bądź tymczasowa możliwość korzystania lub użytkowania np. nieruchomości; 2. Interes chroniony aktem ustawodawczym)
práva a povinnosti občanů v oblasti prostředí životního obywatelstwo środowiskowe (status, charakter lub sposób zachowania człowieka jako obywatela środowiska, z nieodłącznymi prawami i odpowiedzialnością, zwłaszcza zaś z odpowiedzialnością za zachowanie stanu środowiska i prawem do życia w czystym środowisku)
práva generací budoucích prawa przyszłych pokoleń (moralne, prawne i etyczne zobowiązania względem przyszłych pokoleń, które nie mają możliwości wpłynięcia na aktualnie podejmowane decyzje o znaczących w przyszłości skutkach)
práva hospodářská prawa gospodarcze (przepisy i gwarancje ustanowione prawem dotyczące dostępu do oraz udziału w środkach produkcji i zysków z niej płynących)
práva jedince prawa jednostki (przepisy i gwarancje ustanowione prawem oraz wynikające z zasad moralnych przyznane każdemu członkowi danej społeczności)
práva lidská prawa człowieka (prawo człowieka do wolności i sprawiedliwości itp.)
práva občanská prawa obywatelskie (uznane przez prawo i prawem chronione prawa obywateli danego państwa)
práva zvířat prawa zwierząt (uzasadnione prawnie i moralnie prawa gatunków innych niż człowiek)
právo ekonomické mezinárodní międzynarodwe przepisy gospodarcze (przepisy dotyczące relacji handlowych pomiędzy co najmniej dwoma krajami)
právo federální prawo federalne (zbiór przepisów ustanowionych przez władze ukonstytuowane jako władze centralne w sfederowanej unii niezależnych jednostek politycznych lub stanów)
právo finanční prawo finansowe
právo horní przepisy dotyczące górnictwa (akty prawne regulujące zagadnienia bezpieczeństwa, praworządności i odpowiedzialności ekologicznej przemysłu wydobywczego i przetwórstwa rud metali)
právo k vlastnictví průmyslovému prawo własności przemysłowej (uzasadnione prawo gwarantowane przez rząd lub inną władzę, której zadaniem jest ochranianie własności lub wykluczenie prawa innych do tworzenia, używania lub sprzedaży określonych wynalazków, unikatowych wzorów artykułów lub innych wytworów oraz odkryć)
právo komunální prawo miejskie (w szerokim ujęciu - prawa dotyczące wyłącznie obywateli i mieszkańców państwa; w wąskim ujęciu - prawa dotyczące samorządów lokalnych miast i wsi)