 |
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž << >>
| Terms for subject Environment (5775 entries) |
| práce diplomová/ dizertační | praca naukowa (rozprawa na konkretny temat, omawiająca przeprowadzone badania, udowadniająca tezy i wysuwająca wnioski, często przedkładana dla uzyskania tytułu naukowego) | |
| práce dobrovolná | praca woluntariuszy (niepłatna działaność obywateli, często stowarzyszonych w organizacjach obsługujących innych, np. starszych, ubogich, niepełnosprawnych itp.) | |
| práce školní | lekcje (materiał przerabiany w instytucji związanej z kształceniem, w tym praca w szkole i prace domowe) | |
| práce stavební | prace budowlano-konstrukcyjne (budowa, modyfikacja, konserwacja lub wyburzanie budynków i budowli) | |
| práce vykonávaná migranty | robotnicy sezonowi (czasowo zatrudnieni robotnicy, zmieniający miejsca pracy, np. zatrudnieni w rolnictwie w zależności od tempa prac rolnych i dojrzewania plonów) | |
| prach | pył (drobniutkie, sproszkowane ziarenka ziemi, piasku, różnego rodzaju rozkruszonych lub bardzo rozdrobnionych ciał unoszące się w powietrzu i osiadające na powierzchni przedmiotów) | |
| prach jemný | pyły drobne (zawieszone w powietrzu cząstki ciał stałych jako wynik działania człowieka lub przyrody, np. w wyniku pożarów lub pylenia gleb;mogą być przyczyną uszkodzenia dróg oddechowych ludzi lub zwierząt) | |
| pračka vzduchu za mokra | płuczka mokra (urządzenie oczyszczające powietrze, które wymywa pył) | |
| pracovníci lesní | służba leśna (jednostka lub grupa ludzi zaangażowana w tworzenie, zarządzanie i ochronę lasu) | |
| pracovníci v zemědělství | ludność czynna zawodowo w rolnictwie (liczba osób utrzymujących się z własnej pracy zawodowej) | |
| práh | poprzeczka | |
| pramen | źródło (miejsce, z którego wody podziemne wypływają ze skał lub gleby na powierzchnię lub do zbiornika wodnego; hydrologiczne) | |
| praní prádla | pranie (czynności takie jak pranie i prasowanie odzieży bielizny, itp.) | |
| práva | prawa (1. Trwała bądź tymczasowa możliwość korzystania lub użytkowania np. nieruchomości; 2. Interes chroniony aktem ustawodawczym) | |
| práva a povinnosti občanů v oblasti prostředí životního | obywatelstwo środowiskowe (status, charakter lub sposób zachowania człowieka jako obywatela środowiska, z nieodłącznymi prawami i odpowiedzialnością, zwłaszcza zaś z odpowiedzialnością za zachowanie stanu środowiska i prawem do życia w czystym środowisku) | |
| práva generací budoucích | prawa przyszłych pokoleń (moralne, prawne i etyczne zobowiązania względem przyszłych pokoleń, które nie mają możliwości wpłynięcia na aktualnie podejmowane decyzje o znaczących w przyszłości skutkach) | |
| práva hospodářská | prawa gospodarcze (przepisy i gwarancje ustanowione prawem dotyczące dostępu do oraz udziału w środkach produkcji i zysków z niej płynących) | |
| práva jedince | prawa jednostki (przepisy i gwarancje ustanowione prawem oraz wynikające z zasad moralnych przyznane każdemu członkowi danej społeczności) | |
| práva lidská | prawa człowieka (prawo człowieka do wolności i sprawiedliwości itp.) | |
| práva občanská | prawa obywatelskie (uznane przez prawo i prawem chronione prawa obywateli danego państwa) |