DictionaryForumContacts

   Czech Polish
A Á BČ D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó PR Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>
Terms for subject Environment (5775 entries)
oblak chmura (zawieszone w atmosferze widzialne skupienie drobniutkich kropelek wody, kryształków lodu albo ich mieszaniny, powstające w wyniku kondensacji pary wodnej)
oblast antarktická Region Antarktyki
oblast aridní obszary suche (regiony, gdzie średni roczny opad deszczu jest mniejszy niż 250 mm)
oblast arktická region arktyczny (obszar polarny na półkuli północnej wokół bieguna północnego, obejmujący Ocean Arktyczny z wszystkimi wyspami)
oblast chráněná krajinná strefa chronionego krajobrazu (obszar krajobrazu chronionego z uwagi na jego szczególne właściwości)
oblast chráněná mořská morska strefa chroniona (obszar morski, chroniący dzikie gatunki)
oblast chráněná mořská morski obszar chroniony (fragment obszaru morza lub oceanu objęty specjalną ochroną, głównie w celu zmniejszenia ryzyka zniszczenia żyjących tam zwierząt i ekosystemów)
oblast citlivá obszar wrażliwy (obszary, kóre wymagają specjalnej ochrony swoich naturalnych siedlisk; charakteryzują się dużą wrażliwością na degradację)
oblast citlivá ekologicky obszar podatny na zakłócenie równowagi ekologicznej (obszar, w obrębie którego zmiany istniejących układów ekologicznych wywołają odczuwalne zakłócenia równowagi ekologicznej)
oblast citlivá přírodní obszar przyrodniczy wrażliwy na zakłócenia (obszar lądowy lub wodny lub inny wrażliwy obszar naturalny o unikatowych lub cennych przyrodniczo wartościach)
oblast hnízdění obszar gniazdowania (miejsce, w którym ptaki gromadzą się na lęgi)
oblast hornatá obszar górski (obszary wysokich szczytów, grzbietów i łańcuchów górskich)
oblast karibská Region Karaibów
oblast městská teren miejski (obszar określony granicami administracyjnymi miasta)
oblast obytná teren mieszkaniowy (obszar, na którym znajdują się wyłącznie budynki mieszkalne (prywatne), bez biur i fabryk)
oblast obytná s dopravou omezenou strefa mieszkalna o spowolnionym ruchu (obszar mieszkalny, w obrębie którego ulice mają wbudowane progi spowalniające, wymuszające ograniczenie szybkości ruchu)
oblast ohrožená využíváním nadměrným obszar poddany antropopresji (obszary narażone na presję z tytułu bardzo dużej liczby turystów oraz niedostatecznego planowania i zarządzania)
oblast parku okrajová obszar peryferyjny parków (obszar parku, na którym dozwolone są badania naukowe)
oblast polární region polarny (region związany z obszarami znajdującymi się pomiędzy kołami podbiegunowymi a odpowiadającymi im biegunami)
oblast postižená katastrofou obszar klęski (obszar dotknięty klęską, gdzie należy podjąć działania dla ochrony ludzi i zmniejszenia rozmiarów strat)