INSPIRE |
infrastruktura informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej |
|
INSPIRE |
Infrastruktura Informacji Przestrzennej w Europie |
|
instalace vyžadující schválení |
urządzenie wymagające zezwolenia (oficjalne zezwolenie, którego uzyskanie jest niezbędne by zmontować i posadowić w określonym miejscu aparaturę, urzadzenia, wojskowe posterunki lub maszyny) |
|
instituce veřejná |
instytucja użyteczności publicznej (instytucja służąca celom użyteczności publicznej) |
|
instituce veřejná povahy administrativní |
administracja publiczna (instytucja publiczna wykonująca działania o charakterze administracyjnym) |
|
instituce veřejná pro obchod a průmysl |
publiczna instytucja przemysłowo-handlowa (instytucja publiczna zajmująca się zarządzaniem w dziedzinie przemysłu i handlu) |
|
instituce veřejná zákonem stanovená |
statutowy organ publiczny (stowarzyszenie finansowane w całości lub częściowo z budżetu państwa, powoływane do wprowadzania i obsługiwania programów, projektów dla społeczeństwa, często z niewielką ingerencją rządu w codzienną działalność) |
|
instituce vzdělávací |
instytucja edukacyjna (organizacja lub firma założona w celu przekazywania lub rozwijania wiedzy i umiejętności) |
|
institucionalizace |
instytucjonalizacja (ustanowienie i unormowanie praw, obyczajów, praktyki, zasad lub systemów uregulowań w działaniach lub celach działań określonej grupy lub organizacji) |
|
Institut pro světové zdroje |
Światowy Instytut Zasobów |
|
integrace politiky |
polityka integracyjna (proces koordynowania, harmonizowania i ujednolicania celów i procedur stosowanych przez różne oddziały i biura należące do jednej organizacji) |
|
Inteligentní energie – Evropa (2003–2006) |
Inteligentna Energia – Europa (2003–2006) |
|
inteligentní měřicí přístroj |
inteligentny licznik |
|
intenzita emisí |
intensywność emisji gazów cieplarnianych |
|
intenzita emisí |
intensywność emisji |
|
intenzita emisí skleníkových plynů |
intensywność emisji gazów cieplarnianych |
|
interakce pesticidů |
synergizm działania pestycydów (wzmożone oddziaływanie pestycydów w wypadku, kiedy stosuje się je łącznie) |
|
interakce vzduch-voda |
wzajemne oddziaływanie wód i powietrza (procesy fizyczne zachodzące na styku powietrza i wody) |
|
internalizace nákladů na prostředí životní |
internalizacja kosztów środowiskowych |
|
internalizace nákladů vnějších |
internalizacja kosztów zewnętrznych (proces uznawania możliwych negatywnych skutków w środowisku jako istotnych uwarunkowań przyszłych decyzji ekonomicznych, podejmowanych przez producentów dóbr i usług) |
|