 |
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž << >>
| Terms for subject Environment (5775 entries) |
| syndrom budovy nezdravé | zespół objawów chorobowych w wysokich budynkach (zespół objawów, takich jak zmęczenie, ból głowy, podrażnienie oczu i zawroty głowy, dolegające pracownikom w nowoczesnych, wysokich biurowcach) | |
| synergismus | współoddziaływanie (współpraca ekologiczna, w której procesy fizjologiczne zachowań osobników są wzmagane przez obecność innych organizmów) | |
| syntéza termonukleární | synteza termojądrowa (łączenie dwóch lekkich jąder w celu utworzenia cięższego jądra, któremu towarzyszy uwolnienie energii wiązania) | |
| syrovátka | serwatka (mętny płyn wydzielający się ze skrzepu mleka przy jego przeróbce na ser lub kazeinę) | |
| systém bezpečnostní | system bezpieczeństwa (ujednolicony, skoordynowany układ urządzeń lub plan procedur postępowania mający na celu ograniczenie wystąpienia ryzyka obrażeń, uszkodzeń, strat lub niebezpieczeństwa dla człowieka) | |
| systém daňový | system podatkowy (koordynowany zespół metod lub plan procedur nakładania i ściągania obowiązkowych opłat na rzecz skarbu państwa) | |
| systém digitální pro zpracování dat obrazových | numeryczny system przetwarzania obrazów (zestaw urządzeń przeznaczony do zbierania i przetwarzania obrazów w formie danych dyskretnych lub liczbowych) | |
| systém dokumentační | system informacji dokumentacyjnej (system informacyjno-wyszukiwawczy, którego zbiór wyszukiwawczy składa się z dokumentów pochodnych, najczęściej w postaci charakterystyk wyszukiwawczych dokumentów) | |
| systém dopravní | system transportu (system ruchu składający się z linii komunikacyjnych takich jak drogi, tory kolejowe, szlaki wodne i korytarze powietrzne) | |
| systém ekonomický | system gospodarczy (określony zbiór procedur stosowanych przez społeczeństwo w celu zarządzania produkcją, dystrybucją dóbr i usług) | |
| systém ekoznačky EU | program oznakowania ekologicznego UE | |
| systém endokrinní | system hormonalny (chemiczny system koordynujący funkcjonowanie organizmów zwierzęcych, uczestniczą w nim gruczoły wydzielania wewnętrznego produkujące hormony) | |
| systém environmentálního řízení | system zarządzania środowiskowego | |
| systém EU pro obchodování s emisemi | unijny system handlu uprawnieniami do emisji | |
| systém EU pro obchodování s emisemi | system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie | |
| systém expertní | system ekspertowy (system informacyjno-wyszukiwawczy, na który składają się: 1. zbiór danych faktograficznych z określonej dziedziny (baza danych, zbiór dokumentów) opisanych atrybutami, które będą ułatwiały wnioskowanie i formułowanie zapytań albo symulację zjawisk; 2. logika systemu, czyli zasady wnioskowania właściwe ekspertowi danej dziedziny, posyawione do dyspozycji użytkownika systemu; system realizowany za pomocą specjalnego oprogramowania komputerowego) | |
| systém GIS digitální | geograficzny system numeryczny (zorganizowany system składający się z komputera, oprogramowania, danych geograficznych i obsługi, zaprojektowany w celu efektywnego przechowywania, uaktualniania, przetwarzania, analizowania i wyświetlania wszystkich form informacji mających odniesienie geograficzne) | |
| systém imunitní | system odpornościowy (układ, dzięki któremu organizm może przeciwstawiać się chorobom, uwarunkowany działaniem wyspecjalizowanych komórek krwi lub przeciwciał przez nie produkowanych jako odpowiedź na naturalne narażenie lub zaszczepienie) | |
| systém informační | system informacyjny (system, którego zbiór wyszukiwawczy składa się z baz danych lub systemów informacyjno-wyszukiwawczych z zakresu danej dziedziny wiedzy; określony pewnymi zasadami przepływ informacji zapewnia jak najlepszy do niej dostęp) | |
| systém informační bibliografický | system informacji bibliograficznej (usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących do wymiany danych dotyczących historii, opisu, porównania i klasyfikacji książek i innych prac) |