Czech ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (524 entries)

zákony o lidských právech	legislaţia privind drepturile omului
zamestnanec	angajat
zaměstnání	angajare
zaměstnání vyžadující vysokou kvalifikaci	loc de muncă înalt calificat
zamestnávateľ	angajator
zařízení pro zajištění cizinců	centru de cazare a străinilor luaţi în custodie publică
zásada bezpečné třetí země	conceptul de țară terță sigură
zásada bezpečné třetí země	principiul de țară terță sigură
zástupce	reprezentant legal
zelená kniha o budoucím společném evropském azylovém systému	Cartea verde cu privire la viitorul sistem european comun de azil
země narození	ţara de naştere
země návratu	ţara de returnare
země státní příslušnosti	ţara de cetăţenie
Ženevská úmluva o uprchlících a Protokol z r. 1967	Convenţia de la Geneva din 1951 şi Protocolul de Implementare din 1967
získání mozků	atragerea de creiere
získání mozků	atragerea de inteligență
zločin proti lidskoti	crimă împotriva umanităţii
znovuusídlení	relocare
zpětné přebírání	readmisie
zpráva o posouzení hrozeb organizované trestné činnosti	raportul privind evaluarea amenințării pe care o reprezinta crima organizată