Czech ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (524 entries)

nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni	Regulamentul (CE) nr. 539/2001 al Consiliului din 15 martie 2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni	Regulamentul privind vizele
národní kontaktní body na integraci	punctele naţionale de contact pentru integrare
národnosť	naţionalitate etnică
národnosť	origine etnică
následná žádost	cerere ulterioară
navracení	returnare
navracený cizinec	returnat
návratová operace	operațiune de returnare
návratová politika	politica în materie de returnare
návratový program	program de returnare
nebezpečí skrývání se	riscul de a se sustrage
nedůvodná žádost o mezinárodní ochranu	cerere nefondată de protecţie intrnaţională
nelegální migrace	migrație clandestină
nelegální migrace	migrație neregulamentară
nelegální migrant	migrant în situație neregulamentară
nelegální migrant	migrant aflat în situație ilegală
nelegální migrant	migrant ilegal
nelegální přistěhovalec	imigrant în situație neregulamentară
nelegální přistěhovalec	imigrant ilegal