Czech ⇄ Romanian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (2831 entries)

ujednání "Berlín plus"	acordurile Berlin plus
ujednání "Berlín plus"	aranjamentele Berlin plus
ukazatel inovací	indicator de inovare
ukazatel inovací	indicator privind inovarea
umělé oplodnění	inseminare artificială
umělé přerušení těhotenství se souhlasem těhotné ženy	I.V.S.
umělé přerušení těhotenství se souhlasem těhotné ženy	întrerupere voluntară a sarcinii
umělý nanomateriál	nanomaterial fabricat
umístění vojska na základnu	cantonament
úmluva CCAMLR	Convenția privind conservarea faunei și florei marine din Antarctica
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích	Convenția de punere în aplicare a acordului Schengen din 14 iunie 1985 între guvernele statelor din Uniunea Economică Benelux, Republicii Federale Germania și Republicii Franceze privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele comune
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích	Convenția Schengen
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích	Convenția Schengen din 1990
úmluva MARPOL	Convenția internațională pentru prevenirea poluării de către nave
úmluva MARPOL	Convenția MARPOL
úmluva MARPOL	MARPOL
úmluva NAFO	Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Vest
úmluva NEAFC	Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est
úmluva o arbitráži	Convenția privind eliminarea dublei impuneri în legătură cu ajustarea profiturilor întreprinderilor asociate
Úmluva o Europolu	Convenția Europol