Czech ⇄ Romanian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (524 entries)

operativní reaktivita	capacitate de reacție operațională
oprávněný vstup	intrare legală
osoba požívající mezinárodní ochrany	beneficiar al protectiei internationale
osoba překračující povolenou délku pobytu	persoană care depășește termenul legal de ședere
osoba s migračním pozadím	persoană cu trecut migrationist
osoba s neoprávněným pobytem	persoană aflată în situație de ședere ilegală
osoba s neoprávněným pobytem	străin cu ședere ilegală
osoba samostatně výdělečně činná	asociat
osoba usilující o sloučení rodiny	sponsor
osoba, která má nárok na doplňkovou ochranu	persoană eligibilă pentru protecţie subsidiară
osvojení	adoptare
ověření věrohodnosti	evaluarea credibilitatii
padělaný nebo pozměněný průkaz totožnosti	document de călătorie sau identitate fals, falsificat sau obţinut in mod fraudulos
Palermská úmluva	Protocolul de la Palermo
Partnerství EU-Afrika pro migraci, mobilitu a zaměstnanost	Parteneriatul Africa-EU cu privire la migratie. mobilitate şi angajare
partnerství pro mobilitu	parteneriat de mobilitate
partnerství v oblasti mobility	parteneriat pentru mobilitate
pašování migrantů	contabandă cu migranti
pašování osob	introducere ilegală de imigranți
pašování přistěhovalců	introducere ilegală de imigranți