Czech ⇄ Romanian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Criminal law (175 entries)

násilí na základě pohlaví	violență bazată pe gen
násilí na základě pohlaví	violență de gen
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům	ademenire a copiilor în scopuri sexuale
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům na internetu	ademenire a copiilor în scopuri sexuale
nedovolený obchod s hormony a jinými růstovými stimulátory	trafic ilicit de substanțe hormonale și alți factori de creștere
nedovolený obchod s kulturními statky, včetně starožitností a uměleckých děl	trafic ilicit de bunuri culturale, inclusiv antichități și opere de artă
nedovolený obchod s lidskými orgány a tkáněmi	trafic ilicit de organe și țesuturi umane
nedovolený obchod s motorovými vozidly	trafic ilicit de autovehicule
nedovolený obchod s ohroženými rostlinnými druhy a jejich odrůdami	trafic ilicit de specii și soiuri de plante pe cale de dispariție
nedovolený obchod s ohroženými živočišnými druhy	trafic ilicit de specii de animale pe cale de dispariție
nedovolený obchod se zbraněmi, střelivem a výbušninami	trafic ilegal de arme, muniții și materiale explozibile
neoprávněné omezování osobní svobody	lipsire de libertate în mod ilegal
nepřímé úplatkářství	trafic de influență
nespolupracující jurisdikce	țări și teritorii necooperante
nezákonná činnost související s praním peněz	activități ilegale de spălare de bani
norimberské zásady	dreptul de la Nürnberg
nucené komerční sexuální zneužívání	exploatare sexuală în scop comercial
nucené těhotenství	sarcină forțată
obchod s dětmi	trafic de copii
Obchodní dohoda proti padělatelství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy, Austrálií, Kanadou, Japonskem, Korejskou republikou, Spojenými státy mexickými, Marockým královstvím, Novým Zélandem, Singapurskou republikou, Švýcarskou konfederací a Spojenými státy americkými	Acord comercial de combatere a contrafacerii