Czech ⇄ Lithuanian

A B Č D E F H I J K M N O P R S T Ú V Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (514 entries)

dvojitá příbuzenská linie	dviguba giminystė
dvojitá příbuzenská linie	dvigubas giminystės ryšys
endogamie	endogamija
endogamní sňatek	endogaminė santuoka
Evropská soudní síť pro občanské a obchodní věci	Europos teisminis tinklas civilinėse ir komercinėse bylose
evropské dědické osvědčení	Europos paveldėjimo pažymėjimas
evropský platební rozkaz	Europos mokėjimo įsakymas
fiktivní sňatek	fiktyvi santuoka
fiktivní sňatek	iš savanaudiškų paskatų sudaryta santuoka
fiktivní sňatek	santuoka iš išskaičiavimo
formální náležitosti před uzavřením manželství	parengiamieji santuokos sudarymo formalumai
formální předpoklady vzniku manželství	formalioji santuokos sudarymo ir galiojimo sąlyga
fyzická osoba nalezená na území	paliktas naujagimis
Haagská úmluva ze dne 15. listopadu 1965 o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních	Konvencija dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo užsienyje
hypoteční dluh	hipotekinė skola
impedimentum dirimens	negaliojimą sukelianti kliūtis sudaryti santuoką
impedimentum impediens	negaliojimo nesukeliančios kliūtys sudaryti santuoką
implicitní podmínky	numanomos sąlygos
individuální adopce	individualus įsivaikinimas
individuální osvojení	individualus įsivaikinimas