Czech ⇄ Portuguese

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (1662 entries)

účast na zločinném spolčení	participação numa organização criminosa
účet EPSO	conta EPSO
účinná koncentrace x%	concentração efetiva x %
udělení postavení uprchlíka	concessão de asilo
udělení postavení uprchlíka	concessão do estatuto de refugiado
udělení víza	emissão de visto
udržitelný hospodářský a sociální rozvoj	desenvolvimento económico e social sustentável
udržitelný hospodářský a sociální rozvoj rozvojových zemí	desenvolvimento económico e social sustentável dos países em vias de desenvolvimento
ujetí z místa nehody	abandono do sinistrado na sequência de um acidente
uložení	depósito
umístění jako "au pair"	colocação au pair
umísťování au-pair	colocação au pair
úmluva	convenção
Úmluva o dohodách o volbě soudu	Convenção sobre os Acordos de Eleição do Foro
Úmluva o mezinárodním vymáhání výživného na děti a dalších druhů vyživovacích povinností vyplývajících z rodinných vztahů	Convenção da Haia sobre Cobrança de Alimentos
Úmluva o mezinárodním vymáhání výživného na děti a dalších druhů vyživovacích povinností vyplývajících z rodinných vztahů	Convenção sobre a Cobrança Internacional de Alimentos em benefício dos Filhos e de outros Membros da Família
Úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí	Convenção sobre os Aspectos Civis do Rapto Internacional de Crianças
Úmluva o právním postavení osob bez státní příslušnosti	Convenção relativa ao Estatuto dos Apátridas
Úmluva o právním postavení osob bez státní příslušnosti	Convenção sobre o Estatuto dos Apátridas
Úmluva o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy	Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais