Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B Č D E F H I J K M N O P R S T Ú V Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (550 entries)

rozpad nemanželského vztahu	dissolução de uma união não matrimonial
rozpad rodinného vztahu	ruptura dos laços familiares
rozvod na základě dohody	divórcio por mútuo consentimento
rozvod na základě domněnky trvalého rozvratu manželství	divórcio com fundamento em ruptura definitiva do casamento
rozvod na základě přijetí rozvratu manželství	divórcio por aceitação do princípio da ruptura do casamento
rozvod na základě zavinění	divórcio culposo
rozvod s mezinárodním prvkem	divórcio internacional
sexuální násilí v rámci rodiny	violência sexual no seio da família
skutečný rozchod manželů	separação de facto
smlouva uzavřená na dálku	contrato à distância
smluvní odpovědnost	responsabilidade contratual
smluvní svoboda	liberdade contratual
smluvní volnost	liberdade contratual
smluvní závazek	obrigação contratual
smluvní závazkový vztah	obrigação contratual
sňatek	casamento
sňatek	matrimónio
sňatek cizích státních příslušníků uzavřený v tuzemsku	casamento de estrangeiros em território nacional
sňatek tuzemských státních příslušníků uzavřený v zahraničí	casamento de cidadãos nacionais no estrangeiro
souhlas k osvojení	autorização para a adopção