Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E G H I K L M N O P R S T U V Ž   <<  >>

Terms for subject Construction (266 entries)

nepředvídatelné fyzikální podmínky	condições físicas imprevisíveis
nepředvídatelný znamená takový, jenž nemůže být důvodně předpokládán zkušeným zhotovitelem k datu podání nabídky	imprevisível significa um evento não razoavelmente previsível por um contratante (empreiteiro) experiente até a data-base.
neúspěšné přejímací zkoušky	fracasso nos testes finais
nízkoemisivní zasklení	vidro isolante de baixa emissividade
Nová strategie pro jednotný trh	relatório Monti
obálka stavby	envolvente do edifício
objednatel	contratante
očekávaná doba životnosti	durabilidade prevista
očekávaná doba životnosti	vida útil estimada
ocenění k datu odstoupení	avaliação (valoração) na data da rescisão
ochrana proti radonu	proteção contra a exposição ao rádon
odlehčená stavba	construção leve
odmítnuti	recusa
odolnost	durabilidade
odrazná deska	prateleira de luz
odškodnění	indenização
odtok dešťové vody	escorrimento
opožděná platba	pagamento atrasado
opožděné výkresy nebo pokyny	desenhos ou instruções atrasodos
opravné práce	trabalhos de reparação