| správa dědická |
patrimonial management (A type of leadership and management style attempting to gain the loyalty and support of subordinates by excessively providing for their needs and interests) |
|
| správa městská |
urban management (The administration, organization and planning performed for cities or towns, particularly the process of converting farmland or undeveloped land into offices, businesses, housing and other forms of development) |
|
| správa místní |
local government (An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district) |
|
| správa pobřeží |
coastal management (Measures by way of planning, prior approval of works, prohibition of some activities, physical structures, and restoration efforts to protect the coastline against the ravages of nature and haphazard and unplanned developments) |
|
| správa vod povrchových |
surface water management (The administration or handling of water naturally open to the atmosphere (rivers, lakes, reservoirs, ponds, streams, seas, etc.)) |
|
| správa záležitostí týkajících se životního prostředí |
environmental governance |
|
| spánek |
sleep (A periodic state of physiological rest during which consciousness is suspended and metabolic rate is decreased) |
|
| spásání pastvin nadměrné |
overgrazing (Intensive grazing by animals, for example cattle, sheep or goats, on an area of pasture. It has become a serious threat to the world's rangelands and grasslands. Several factors have led to overgrazing, which leads to the soil being degraded and becoming liable to erosion by wind and rain, and even to desertification. The main pressures leading to widespread overgrazing have been the need to increase the size and numbers of herds to produce more food for an increasing human population, and the transformation of traditional pasture land into plantations to grow cash crops. Throughout the dry tropics, where traditionally herds ranged over vast areas, intensive livestock-rearing schemes have taken over, mostly to provide meat for the export market. Well-digging operations have also led to heavy concentrations of animals in small areas) |
|
| srovnání |
comparison (The placing together or juxtaposing of two or more items to ascertain, bring into relief, or establish their similarities and dissimilarities) |
|
| srážení |
condensation (process, Transformation from a gas to a liquid) |
|
| srážení [chemické] |
precipitation (The process of producing a separable solid phase within a liquid medium; represents the formation of a new condensed phase, such as a vapour or gas condensing to liquid droplets; a new solid phase gradually precipitates within a solid alloy as a result of slow, inner chemical reaction; in analytical chemistry, precipitation is used to separate a solid phase in an aqueous solution; chemical) |
|
| srážky atmosférické |
atmospheric precipitation (The settling out of water from cloud in the form of dew, rain, hail, snow, etc.) |
|
| stěhování |
rehousing (To provide with new or different housing) |
|
| stěhování živočichů |
animal displacement (The habit of many animal species of moving inside their habitats or of travelling, during migrations, to different biotopes, often considerable distances apart; in aquatic environments displacements can occur horizontally or vertically while in terrestrial environments animal populations that breed in the alpine or subalpine zones in summer, move to lower levels in winter; animal displacements usually follow circadian rhythms and are related to the necessity of finding breeding, resting and feeding areas) |
|
| stěna |
wall (A vertical construction made of stone, brick, wood, etc., with a length and height much greater than its thickness, used to enclose, divide or support) |
|
| stěna norná |
oil boom (A floating device used to contain oil on a body of water. Once the boom has been inflated, it is towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers) |
|
| středisko času volného |
leisure centre (A building containing a swimming pool and a large room or other places where you can play sports) |
|
| středisko školicí |
training centre (Place where people are prepared for a specific purpose) |
|
| středisko dokumentační |
documentation centre (Centre for assembling, coding, and disseminating recorded knowledge comprehensively treated as an integral procedure, utilizing various techniques for giving documentary information maximum accessibility and usability) |
|
| středisko informační |
information centre (Any facility devoted to the collection, maintenance and distribution of materials or data compiled to convey knowledge on some subject, often with trained staff persons available to answer questions) |
|