náhrada škody |
indemnity (Financial compensation, reimbursement or security for damages or loss offered by a government, insurance policy or contractual agreement under specified conditions and for specific casualties) |
|
náhrada sloučenin halogenovaných |
substitution of halogenated compounds (Halogenated compounds, because of their toxical and persistent character, should be substituted by environmental friendly compounds, like water-based fat solvents in metal processing industry or water-based coating agents) |
|
náhradní chladivo typu drop-in |
drop-in refrigerant |
|
nahrazení |
replacement |
|
nahrazení a omezení používání zvířat a šetrné zacházení s nimi |
reduction, refinement and replacement |
|
nahrazení a omezení používání zvířat a šetrné zacházení s nimi |
the Three Rs |
|
náhražka fosforečnanů |
phosphate substitute (All substances that are able to substitute phosphate compounds in detergents; they must have the same chemical and physical properties and must be less polluting for the environment) |
|
nahromadění ker ledových |
ice pack (Large areas of floating ice, usually occurring in polar seas, consisting of separate pieces that have become massed together) |
|
náklady |
expenditure (Spending by consumers, investors, or government for goods or services) |
|
náklady a přínosy |
cost-benefit (Relation between costs of a certain activity and its benefits to a certain community) |
|
náklady cestovní |
travel cost (Expenditure of money or the amount of money incurred for journeying or going from one place to another by some mode of transportation) |
|
náklady dopravní |
transport cost (The outlay or expenditure involved in moving goods from one place to another) |
|
náklady na ochranu prostředí životního |
environmental protection cost (The amount of money incurred in the preservation, defense, or shelter of natural resources) |
|
náklady na odstranění znečištění |
pollution cost (The amount of money incurred as a result of human-made or human-induced alteration of the physical, biological, chemical, and radiological integrity of air, water, and other media) |
|
náklady na prostředí životní |
environmental cost (Expenses incurred as a result of some violation of ecological integrity either by an enterprise that implements a program to rectify the situation, or by society or the ecosystem as a whole when no person or enterprise is held liable) |
|
náklady na snížení emisí |
emission abatement cost |
|
náklady na výměnu |
replacement cost (The amount of money involved to replace or have an item take the place of another item) |
|
náklady na výrobu elektřiny |
electricity generation cost (The value or amount of money exchanged for the production and sustained supply of charged ion current used as a power source) |
|
náklady na zajištění vody |
water cost (The value or the amount of money exchanged for the production and sustained supply of water) |
|
náklady na zneškodňování odpadů |
waste disposal cost (The amount of money incurred for the action of removing or getting rid of refuse or unwanted materials left over from a manufacturing process) |
|