Bulgarian ⇄ Croatian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (155 entries)

право на влизане	pravo na ulazak
право на преразглеждане на задържането	pravo na preispitivanje pritvora
предвидима последица	predvidiva posljedica
предотвратяване на неразрешено влизане	spriječiti nezakoniti ulazak
презаселване	preseljenje
премахване на визите за краткосрочно пребиваване	ukidanje viza za kratkotrajni boravak
прибягване до публични средства	korištenje javnih sredstava
придобиване на гражданство	stjecanje državljanstva
принудително връщане	prisilni povratak
принудително извеждане	prisilno udaljenje
причина за преследване	razlog progona
производство по връщане	postupak u vezi povratka
производство по връщане	sudski postupak u vezi povratka
произвол	arbitrarnost
произволно лишаване от свобода	arbitrarno lišavanje slobode
просрочва разрешението за пребиваване	prekoračiti rok boravka utvrđen dozvolom boravka
процедура за подаване на колективна жалба	postupak kolektivne žalbe
процедура за предоставяне на убежище	postupak azila
процедура по връщане	postupak povratka
процес по извеждане	postupak udaljenja