Bulgarian ⇄ Croatian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (155 entries)

миграционен статут	migracijski status
многократна виза	viza za više ulazaka
молба за закрила, която възниква на място (sur place)	zahtjev za zaštitu sur place
мярка за принудително ограничаване	tehnika prisilnog ograničavanja
място на връщане	mjesto povratka
намеса в права	posezanje u pravo
намеса съгласно закона	uplitanje u skladu sa zakonom
намеса съгласно законна цел	uplitanje u legitimne svrhe
намеса съгласно член 8 от ЕКПЧ	posezanje u članak 8. EKLJP-a
незаконен икономически мигрант	nedozvoljeni ekonomski migrant
незаконен мигрант	nezakoniti migrant
незаконно влизане	nezakoniti ulazak
незаконно задържане	nezakoniti pritvor
незаконно присъствие	nezakonita prisutnost
неизпълнение на условията за подновяване на разрешение за пребиваване	neispunjavanje uvjeta za produljenje
неизпълнение на условията за подновяване на разрешение за пребиваване	produženje dozvole boravka
нелегален мигрант	nezakoniti migrant
неограничими права	neapsolutna prava
неправомерно присъствие	nezakonita prisutnost
неразрешено присъствие	nedozvoljena prisutnost