Bulgarian ⇄ Maltese

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (612 entries)

работник мигрант на трудов договор	migrant ħaddiem b’kuntratt tax-xogħol
работодател	min jimpjega
разглеждане на молба за международна закрила	tgħarbil ta’ applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali
разглеждане на молба за международна закрила	eżami ta’ applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali
разрешение за пребиваване	permess ta’ residenza
разрешително за местен граничен трафик	permess tat-traffiku lokali tal-fruntiera
разселено лице	persuna mġiegħla tħalli darha
разселено лице	persuna sfollata / maqlugħa minn darha / li kellha tħalli darha
разселено лице по екологични причини	persuna sfollata għal raġunijiet ambjentali
разхищение на мозъци	ħela ta’ mħuħ / ta’ nies bi kwalifiki għoljin
реадмисия	teħid lura
реадмисия	riammissjoni
реален риск от тежки посегателства	riskju reali li ġġarrab dannu-i serju-i
реален риск от тежки посегателства	riskju veru li ġġarrab dannu-i serju-i
Регионална инициатива по миграция, убежище и бежанци	inizzjattiva Reġjonali dwar il-Migrazzjoni, l-Ażil, u r-Rifuġjati
регионална програма за закрила	programm ta’ protezzjoni reġjonali
регистриран пътник	vjaġġatur reġistrat
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	Regolament dwar il-Viża
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	Regolament tal-Kunsilll (KE) Nru 539/2001 tal-15 ta' Marzu 2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa
Регламент Дъблин	regolament (Ir-) ta’ Dublin