обжалване (Сезиране на по-висш съд за преразглеждане на решение на по-низша съдебна инстанция или административна институция) |
appell |
|
обикновен звездан |
qrempuċ tal-mogħoż |
|
обитаване Работа |
xogħol/ impjieg |
|
облекло |
lbies |
|
облицовка (Пласт синтетичен или естествен материал по страните на или под сметището, сметищната клетка или повърхностния слой, ограничаващ просмукването на течности надолу или в страни от него в околната среда) |
materjal ta' inforra li ma jħallix likwidi jgħaddu minnu |
|
облъчване на храната (Най-скорошният прогрес в технологиите за съхранение на храните е използването на йонизираща радиация, която има няколко ярко изразени предимства пред конвенционалните (традиционните) методи) |
irradjazzjoni tal-ikel |
|
обмен на данни (Взаимно предаване на отделни факти, статистики или информационни съобщения между две или повече страни с цел да се подобри познанието на участниците) |
skambju ta' data |
|
обмен на електронни данни (Пренос на двоично-кодирана информация между два или повече компютъра през какъвто и да е комуникационен канал, способен да пренася електромагнитни сигнали) |
skambju ta' data elettronika |
|
обмен на информация (Реципрочно пренасяне на данни между две и повече страни с цел увеличаване познанията на участниците) |
skambju ta' informazzjoni |
|
обмен на отпадъци (Размяна на рециклируеми части на отпадъците. Процесът позволява минимизирането на обема на отпадъците и цената за обезвреждането им. В основата му е концепцията "отпадъците на една компания са суровина за друга") |
skambju tal-iskart għal skopijiet ta' riċiklaġġ |
|
обогатен уран (Уран, чиято концентрация на уран-235, изотопът в състояние да поддържа ядрен реактор, е увеличена чрез отстраняване на уран-238) |
uranju arrikkit |
|
обогатяване (Процесът на увеличаване количеството на определен изотоп в смес от изотопи. Той обикновено се прилага за увеличаване на съотношението на U-235, или добавянето на Pu-239 към природен уран за използване в ядрен реактор или оръжие) |
arrikkiment |
|
обор (Сграда или структура, обикновено с отделения, използвана за подслон и хранене на коне, едър рогат добитък или други животни) |
stalla |
|
обработване на отпадъци (Процесът на събиране и разпределяне на отпадъците като подготовка за повторната им употреба) |
reklamazzjoni tal-iskart |
|
образец на развитие (Съчетанието от качества, структури, дейности и тенденции, характеризиращи икономическото и социално развитие на общество или човешка група) |
mudell ta' żvilupp |
|
образование (Действието или процесът на предаване или придобиване на познания или умения) |
edukazzjoni |
|
образователен център (Място, където хората се подготвят за определена цел) |
ċentru għat-taħriġ |
|
образователно планиране (Процесът на правене на приготовления или подготовка за подпомагане на възпитанието, наставлението или обучението, които водят до натрупване на умения или знания или до развитие на мисленето и съжденията) |
pjanifikazzjoni tal-edukazzjoni |
|
образуване на замърсители (Действието или процеса, при който се създават, произвеждат или формират замърсяващите агенти) |
formazzjoni tal-kontaminanti |
|
образуване (формиране) на земята |
ffurmar tal-art |
|