Bulgarian ⇄ Slovene

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Criminal law (111 entries)

Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност	Sklep Sveta 2008/616/PNZ z dne 23. junija 2008 o izvajanju Sklepa 2008/615/PNZ o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu
решение за изпълнение на решението "Прюм"	Sklep Sveta 2008/616/PNZ z dne 23. junija 2008 o izvajanju Sklepa 2008/615/PNZ o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu
сексуално насилие	spolna zloraba
семейно насилие	nasilje v družini
съвместен надзорен орган	skupni nadzorni organ
съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси	pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah
трафик на деца	trgovina z otroki
Трети допълнителен протокол към Европейската конвенция за екстрадиция	Tretji dodatni protokol k Evropski konvenciji o izročitvi
търговия с влияние	trgovanje z vplivom
Търговско споразумение за борба с фалшифицирането	Trgovinski sporazum za boj proti ponarejanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami, Avstralijo, Kanado, Japonsko, Republiko Korejo, Združenimi mehiškimi državami, Kraljevino Maroko, Novo Zelandijo, Republiko Singapur, Švicarsko konfederacijo in Združenimi državami Amerike
DoS атака	napad za zavrnitev storitve
финансово разследване	finančna preiskava
цикъл на политиката на ЕС за борба с организираната и тежката международна престъпност	politični cikel EU za boj proti hudim oblikam organiziranega mednarodnega kriminala
юрисдикции, които не оказват съдействие	nekooperativne jurisdikcije