шум от летателен апарат (Резултатен звук, произвеждан от различните източници на шум, свързан с действието на летателен апарат, като изпускането на въздух от перката и двигателя, шума от въздушната струя и бученето) |
soroll d'aeronaus |
|
шум от околността (Общият шум от местен източник (като например фабрика), смущаващ хората, живеещи в определена малка област) |
soroll de veïnatge |
|
шум от трафик (Шум, емитиран от превозни средства (тежки автомобили, коли и мотоциклети, взаимодействие гуми/път)) |
soroll del trànsit |
|
шумов анализ (Определяне на честотните компонентина определен шум) |
anàlisi de soroll |
|
шумов замърсител (Шум в околната среда, който може да бъде вреден за човека, животните или растенията) |
contaminant acústic |
|
шумов спектър (Обхвата от честотина шума, произвеждан от определен източник) |
espectre de soroll |
|
шумова бариера (Бариери за ограничаване разпространението на звука: използват се широко в промишлеността и край пътища и железопътни релси като щит срещу източниците на шум) |
barreres acústiques |
|
шумова емисия (Освобождаване на шум в околната среда от различни източници, които могат да бъдат групирани в: транспортни дейности, промишлени дейности и нормални ежедневни дейности) |
emissió de soroll |
|
шумови имисии (Имисии в околната среда от акустични вибрации с отрицателно въздействие върху хората, животните, растенията или други обекти) |
emissió de soroll |
|
IMCO код (Кодове публикувани от Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO, Междуправителствена морска консултативна организация) отнасящи се до международното корабоплаване, особено що се отнася до безопасността и замърсяването на моретата) |
codi IMCO |
|
In situ (лат) на място (На естественото или нормално място) |
in situ |
|
щета (Нараняване или вреда, накърняваща функцията или състоянието на лице или предмет) |
dany i perjudici |
|
щета на околната среда (Увреждане на околната среда, например загуба на заблатени площи, замърсяване на реките и др) |
dany ambiental |
|
щети от буря |
dany per tempesta |
|
щети от военни маневри (Вреда или нараняване, получени при планираното движение на въоръжени сили или от тактическите упражнения симулиращи военни операции, които се правят с цел обучение и оценка) |
dany per maniobres militars |
|
щети, причинени от животни (Вреди, причинени на околната среда от животни, като например, в случая с прекомерната паша, утъпкване и т.н. Щетата от пашата се намалява чрез подходящо разположени съоръжения за водопой, за да се скъси дневния преход на добитъка) |
dany animal |
|
югоизточна Азия |
Àsia del Sud-est |
|
южен Атлантически океан (Океан на юг от Екватора между източния бряг на Южна Америка и западния бряг на Африка, простиращ се на юг до Антарктида и включващ пролива Дрейк, Южни сандвичови острови и Фолклендските острови) |
Oceà Atlàntic del Sud |
|
южен Тих океан |
Oceà Pacífic del Sud |
|
южна Азия |
Àsia meridional |
|