сезонна миграция (Периодично движение на популациите от един регион или климат в друг, в съответствие с годишния цикъл на промени във времето и температурата) |
migració estacional |
|
сеизмичен мониторинг (Събиране на сеизмични данни от дадена област) |
vigilància sísmica |
|
сеизмична дейност (Явлението движение на земните недра) |
activitat sísmica |
|
сеизмична морска вълна (Голяма морска вълна от сеизмичен произход, която притежава голяма разрушителна сила в някои крайбрежни области, особено в близост до огнища на подводна сеизмична дейност) |
maror sísmica |
|
сеизмично инженерство (Наука за поведението на формациите и структурите, отнесени към сеизмичните движения, както и опитите за намаляване ефекта от земетресенията върху структурите) |
enginyeria sísmica |
|
секвестиране |
confiscació |
|
секвестиране (Официално или правнозащитено действие по отнемане на собственост или владение, често заради нарушаване на закона или за изпълнение на съдебна присъда) |
embargament |
|
селективно отглеждане на растения (Отглеждане на растения, притежаващи желани качества) |
millorament vegetal selectiu |
|
селективно развъждане на животни (Развъждане на животни, притежаващи желани качества) |
cria selectiva d'animals |
|
селективно разпространение на информация (Услуга, предоставяна от библиотека или агенция, периодично осведомяваща потребителите за нови публикации, доклади или други източници на данни по въпроси от интерес за потребителите) |
difusió selectiva de la informació |
|
селекция (Прилагането на генни принципи за подобряване на животни и растения в животновъдството и растениевъдството) |
criança |
|
селен (Високо токсичен неметален елемент; използва се в аналитичната химия, металуртията и фотоелектричните клетки) |
seleni |
|
село (Група къщи и други сгради, като църква, училище и магазини, която е по-малка от град, обикновено в провинцията) |
poble, vila |
|
селска околна среда (Околната среда в селските райони) |
medi ambient rural |
|
селско население (Общият брой лица, населяващи селскостопански или пасищни райони) |
població rural |
|
селско стопанство (Производството на растения и животни, полезни за човека, включващи обработка на почвата, отглеждането и стопанисването на посеви и добитък) |
agricultura |
|
селскостопанско животно (Животно, отглеждано във ферми за работа и получаване на храна, като месо, яйца и мляко) |
animal del camp |
|
семе (Оплодено растително ядро, съдържащо зародиш и формиращо при растеж ново растение) |
llavor |
|
семейно жилище (Местообитание, населявано от възрастни лица плюс едно или повече зависими лица) |
habitatge unifamiliar |
|
семейно планиране (Контролиране броя на децата в семейството и интервалите помежду им, особено с използване на противозачатъчни средства) |
planificació familiar |
|